Obowiązki tłumacza przysięgłego
Tłumacz przysięgły wykonuje przekłady dokumentów urzędowych i procesowych z jednego języka na inny. Ponadto zajmuje się również uwierzytelnieniem odpisów obcojęzycznych oraz tych wykonanych przez inną osobę. Tłumacz przysięgły najczęściej realizuje takie dokumenty jak certyfikaty, zaświadczenia, dyplomy, umowy notarialne, akty, faktury, indeksy, pełnomocnictwa, dokumenty finansowe, medyczne, testamenty, wyroki sądowe oraz zaświadczenia z izby lekarskiej. Zajmuje się również tłumaczeniami ustnymi np. podczas… Continue reading "Obowiązki tłumacza przysięgłego"